Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

выставление чека

Толкование Перевод

1 issuing a check

выставление чека

Англо-русский экономический словарь > issuing a check
2 valuing a check

выставление чека

Англо-русский экономический словарь > valuing a check
3 valuing of check

выставление чека

Англо-русский экономический словарь > valuing of check
4 valuing the check

выставление чека

Англо-русский экономический словарь > valuing the check
5 bearer check

1. предъявительский чек

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

endorsement of check — передаточная надпись на обороте чека

special crossing of check — специальное кроссирование чека

par collection of check — инкассирование чека по номиналу

allowing the countermand of check — признающий отзыв чека

2. чек на предъявителя

check in settlement — расчетный чек

honoring a check — оплачивание чека

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

English-Russian base dictionary > bearer check
6 crossing of a check

кроссирование чека

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

English-Russian base dictionary > crossing of a check
7 certification of check

акцептование чека

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

English-Russian big medical dictionary > certification of check
8 issuing a check

SAP.фин. выставление чека, выставляющий чек

Универсальный англо-русский словарь > issuing a check
9 valuing of check

Экономика: выставление чека

Универсальный англо-русский словарь > valuing of check
10 accepted check

акцептованный чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > accepted check
11 cashiers check

банковский чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > cashiers check
12 check out

1. phr v отметиться при уходе с работы по окончании рабочего дня

check stroke — контрольный ход

check weight — контрольный вес

check in — сдавать под расписку; сдавать на хранение

channel check handler — устройство контроля работы канала

person sued on check — лицо, которому предъявлен иск по чеку

2. phr v расплатиться в гостинице и уехать

spot check — выборочная проверка или ревизия

check or money order — счет или денежный перевод

check cage — клетка или садок для контрольных животных

check your text with mine — сличите ваш текст с моим

engine check pad — отбойный щит для опробования двигателей

3. phr v подсчитать стоимость всех покупок и выбить чек

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

4. phr v оформить выдачу или получение

to check out a library book — получить книгу по абонементу в библиотеке

claim check — квитанция на получение

negotiating a check — получение денег по чеку

negotiating the check — получение денег по чеку

5. phr v св. радио, отстраиваться; кончать связь

6. phr v подтверждаться, оправдываться

7. phr v сл. рассчитаться с жизнью, умереть

you must check in at the airport an hour before your plane leaves — вам следует зарегистрироваться в аэропорту за час до вылета

Синонимический ряд:

1. agree (verb) accord; agree; check; cohere; comport; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit; fit in; harmonise; harmonize; jibe; march; match; quadrate; rhyme; square; suit; tally

2. expire (verb) buy the farm; cash in; conk; decease; depart; die; expire; go; pass away

English-Russian base dictionary > check out
13 open check

открытый чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > open check
14 raised check

поддельный чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > raised check
15 sola check

чек выставленный в одном экземпляре

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

English-Russian base dictionary > sola check
16 traveler's check

дорожный чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > traveler's check
17 travelers check

дорожный чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > travelers check
18 travellers check

дорожный чек

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

crossed the check — кроссировать чек

English-Russian base dictionary > travellers check
19 check

1. контроль, проверка; контролировать, проверять

check up — проверять

check for — проверять

check to see — проверять

check whether — проверять

check loop — шлейф проверки

2. чек

built-in check — встроенное устройство контроля

clamp check — зажимная губка

copy check — контроль оттисков

double type-bar check — контроль на сдвоенный удар

in-line check — встроенное устройство контроля

parity check — контроль на чётность; контроль по чётности

parity check during punching in paper tape — контроль по чётности при перфорации ленты

parity check of information — контроль на чётность при считывании кода

run-time check — динамический контроль

spelling check — проверка орфографии

payment of a check — платеж по чеку

to make out a check — выписать чек

valuing of check — выставление чека

cancelled check — аннулированный чек

covered the check — оплачивать чеком

English-Russian big polytechnic dictionary > check
20 presentment

сущ.

1) юр. предъявление, предоставление

the presentment of the petition — предоставление прошения

2) фин. предъявление, представление ( чека или иного подобного инструмента к оплате или акцепту)

presentment of a check — предъявление чека (к оплате)

3) общ. изложение, описание

the presentment of a case — изложение дела

4) юр. заявление присяжных (сделанное под присягой заключение присяжных об известных им фактических обстоятельствах по делу)

See:

present II 2.

* * *
предъявление, представление: предъявление свободно обращающегося рыночного финансового инструмента к оплате.
* * *

предъявление

* * *

выставление на оплату; представление к оплате (чека, векселя и т. п.); предъявление (к оплате)
. . Словарь экономических терминов .

Англо-русский экономический словарь > presentment

Страницы

См. также в других словарях:

Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Договор розничной купли-продажи — (англ. contract of retail buy and sale) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для… … Большой юридический словарь
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… … Энциклопедия инвестора
ДОГОВОР РОЗНИЧНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в соответствии со ст. 462 ГК по договору розничной купли продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или… … Юридический словарь современного гражданского права
Договор розничной купли-продажи — (англ. contract of retail buy and sale) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, п … Энциклопедия права

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

выставление чека

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

выставление чека

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: